Что такое архаизм?
Слова, постепенно выходящие из частого употребления и заменяемые синонимами, называются архаизмами. Это греческое слово, заимствованное латинским языком, означает дословно «древний». В отличие от ситуации с историзмами, предметы, обозначаемые архаизмами, не исчезают из бытовой или культурной жизни, но сам язык, словно на инстинктивном уровне, разрывает связь между предметом и словом.
Архаизмы не исчезают из языка бесследно – многие из них меняют значение, некоторые, приобретя оттенок «старины» начинают служить средством создания комического или возвышенного в литературе.
Распространенные примеры архаизмов в языке:
- Чело – лоб,
- Персты – пальцы,
- Ланиты – щеки,
- Длани – ладони,
- Перси – грудь
Как видим, предметы (части тела) у человека остались прежними, просто сменили название. В исторической литературе данные слова создадут необходимый колорит – достоверно опишут быт и атмосферу. В разговорной речи они скорее станут примером иронии.
Архаизмы подразделяются на группы:
Лексико-фонетические архаизмы. Отличаются от современного слова одним-двумя звуками, которые с течением времени и с эволюцией языка стали произносить по-другому. Примеры: «снурок» вместо «шнурок», «зерцало» вместо «зеркало», «прожект» вместо «проект».
Лексико-словообразовательные архаизмы. В этих словах ранее были другие словообразовательные суффиксы. Примеры: «рыбарь» вместо «рыбак», «ресторация» вместо «ресторан».
Лексические архаизмы. Слова, которые вышли из употребления целиком. Примеры: «десница» (правая рука), «кров» (дом), «мошна» (кошелек, карман).
Семантические архаизмы. Слова, которые сменили значение. Примеры: «гость» в более современном значении «купец», «вор» в общем значении преступник (ранее этим словом называли любого преступника, а не только того, кто что-либо украл).
Видео
Слова, постепенно выходящие из частого употребления и заменяемые синонимами, называются архаизмами. Это греческое слово, заимствованное латинским языком, означает дословно «древний». В отличие от ситуации с историзмами, предметы, обозначаемые архаизмами, не исчезают из бытовой или культурной жизни, но сам язык, словно на инстинктивном уровне, разрывает связь между предметом и словом.
Архаизмы не исчезают из языка бесследно – многие из них меняют значение, некоторые, приобретя оттенок «старины» начинают служить средством создания комического или возвышенного в литературе.
Распространенные примеры архаизмов в языке:
- Чело – лоб,
- Персты – пальцы,
- Ланиты – щеки,
- Длани – ладони,
- Перси – грудь
Как видим, предметы (части тела) у человека остались прежними, просто сменили название. В исторической литературе данные слова создадут необходимый колорит – достоверно опишут быт и атмосферу. В разговорной речи они скорее станут примером иронии.
Архаизмы подразделяются на группы:
Лексико-фонетические архаизмы. Отличаются от современного слова одним-двумя звуками, которые с течением времени и с эволюцией языка стали произносить по-другому. Примеры: «снурок» вместо «шнурок», «зерцало» вместо «зеркало», «прожект» вместо «проект».
Лексико-словообразовательные архаизмы. В этих словах ранее были другие словообразовательные суффиксы. Примеры: «рыбарь» вместо «рыбак», «ресторация» вместо «ресторан».
Лексические архаизмы. Слова, которые вышли из употребления целиком. Примеры: «десница» (правая рука), «кров» (дом), «мошна» (кошелек, карман).
Семантические архаизмы. Слова, которые сменили значение. Примеры: «гость» в более современном значении «купец», «вор» в общем значении преступник (ранее этим словом называли любого преступника, а не только того, кто что-либо украл).